Translation of "end up" into Spanish

terminar, acabar, conseguir are the top translations of "end up" into Spanish.

end up verb grammar

(idiomatic; with the preposition with) To conclude, turn out, sometimes unexpectedly. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • terminar

    verb

    eventually do [..]

    Whenever someone brings up politics, he always ends up reconsidering his positions on everything.

    Siempre que alguien saca la política como tema, él termina reconsiderando sus posturas acerca de todo.

  • acabar

    verb

    eventually do [..]

    The cops tailed the suspect on foot but ended up losing him in a crowded bus station.

    Los polis siguieron al sospechoso a pie, pero acabaron por perderlo en una estación de autobuses abarrotada.

  • conseguir

    verb

    Ultimately, I ended up making what you are now.

    Por último, conseguí convertirte en lo que eres ahora.

  • Less frequent translations

    • expirar
    • lograr
    • tener éxito
    • terminarse
    • terminar por
    • acertar
    • acontecer
    • llegar
    • ocurrir
    • parar
    • realizarse
    • recalar
    • tener lugar
    • finalizar
    • ir aparar a

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "end up" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "end up" with translations into Spanish

Add

Translations of "end up" into Spanish in sentences, translation memory